Что значит число 143 в переписке – расшифровка и история аббревиатуры

В переписке в социальных сетях и на форумах все чаще стало появляться такое число, как 143, которое таит в себе какой-то непонятный загадочный смысл. Чаще всего такие аббревиатуры и жаргонизмы используются молодыми людьми в текстовой переписке, но далеко не всем понятно, что значит, этот набор цифр, откуда он появился и в каком контексте он используется.

Что это значит

Такая молодежная фраза, как и многие другие, пришла к нам из английского языка. Число 143 в переписке означает «Я люблю тебя», что на английском пишется, как I love you. Его происхождение банально: каждая цифра из числа представляет собой количество букв в каждом слове из этого словосочетания. Выглядит это так:

956-9563303_143-sticker-fred-rogers-daniel-tiger-the-neighbourhood

  • «I» – одна буква;
  • «Love» – четыре буквы;
  • «You» – три буквы.

Вместе это словосочетание представляет собой число 143. В ряде случаев вместо I love you употребляется фраза I miss you, которая включает в себя то же самое количество букв и несет аналогичную смысловую нагрузку.

История аббревиатуры

Чтобы понять историю происхождения, нужно обратиться к истории времен 1900 годов. В 1915 году на маяк Майнотс-Ледж пришел работать новый смотритель Уинфилд Скотт Томпсон, семья которого жила на соседнем острове и ночью могла видеть вспышки на маяке. Мужчина, используя числовую последовательность (одна быстрая, четыре вспышки и потом три вспышки) передавал своей семье фразу «Я люблю тебя». Именно тогда такая последовательность букв набрала популярность и, даже маяк, с которого подавались сигналы, получил прозвище «I Love you». Тот маяк был расположен на побережье Кохассета в штате Массачусетс.

4193919044_2b0c31403e_b

Есть связь этой аббревиатуры с пейджерами, которые были актуальны в 80-90 годах в качестве связи, как сейчас мобильные телефоны. У устройств было ограниченное пространство для сообщений, при этом они не могли поддерживать необходимое количество текстовых символов. Для сообщения о чрезвычайной ситуации люди использовали текстовый код в виде 911 или 411. Именно здесь нашлось применение числу 143, оно отправлялось на необходимый пейджер с посылом в виде фразы «Я тебя люблю». Интересно то, что в первых интернет-чатах при обмене текстовыми сообщениями комбинация из этих чисел также пользовалась популярностью.

Упоминания в поп-культуре

Число 143 можно встретить в музыкальных направлениях нулевых годов. В 2000 году была выпущена песня с аналогичным названием, где рассказывал о своей будущей любви. Исполнитель Musiq Soulchild писал песни в жанре ритм-Н-блюз.

Хип-хоп исполнитель Бобби Брэкинс в 2010 году записал песню с таким же названием, но у этих цифр помимо признания в любви есть и сексуальный контекст.

d3d39c15544436243f480dd4fc1accb6

Данное число популярно в Индии и часто упоминается в современной поп-музыке. Интересно то, что оно прозвучало в названии фильма «143 – I love you».

Схожие аббревиатуры

В молодежном сленге часто используются различные жаргонизмы, которые, чаще всего, понятны только подросткам. Есть и другие числа, которые имеют схожее значение. К примеру:

  1. 459 – аналогично означает фразу «Я тебя люблю» на английском языке, только если их набирать на клавиатуре телефона в виде аббревиатуры, первые буквы которой расположены на кнопках с этими цифрами (ILY – I love you);
  2. 1437 – я буду любить тебя всегда, что на английском пишется «I love you forever», оно расшифровывается так же, как и 143, где каждое число обозначает количество букв в каждом из слов.
  3. 14344 – я тебя очень люблю или I love you very much.
  4. 43 – люблю тебя или Love you.

Интересно то, что цифровое обозначение ранее рассмотренной комбинации 143 можно использовать со знаком минус «-143», что можно расшифровать как «Я тебя ненавижу», где, по сути, меняется только среднее слово love на hate.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
IT лайфхаки
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: